Efevercente es un adjetivo que como tal genera excitacion y burbujas, y aun cuando estoy traduciendo literalmente lo que quiero decir del Ingles al Espanol, lo cierto es que las emociones que siento al actuar se pueden “ver” a traves de esa efervecencia, y esas burbujas. De alguna manera me hace recordar el commercial de Alka Seltzer, pero asimismo el gusto de una buena champana.
Lo mas importante es la alegria que la imagen de las burbujas y la efervecencia brinda, porque cada minuto de los ensayos, aun cuando pueden ser muy largos, se transforman en ese viaje de gusto por lo que estas haciendo con pasion y amor.
Se aprende de todo. Un poco de vestuario, sonido, iluminacion, direccion, carpinteria, pero sobre todo de las personas envueltas en ellas. Cada uno pone el grano de arena que al final pone el espectaculo a la disposicion del publico, y para mi, como actor, la pieza de arte por la cual trabajo con energia, burbujas y efervecencia. Es una palabra, quizas inusual, pero espero que les haya dado la “clara” idea de lo quiero decir.
Ustedes, amigos, han sentido alguno vez esas burbujas y efervecencia por lo que hacen?
Wednesday, February 23, 2011
Subscribe to:
Post Comments (Atom)


No comments:
Post a Comment